Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is desbocarse - definitie
desbocarse
Sinónimos
verbo
2) disparatar: disparatar, descomponerse, tronar, delirar, agitarse, desatinar, irritarse, trastornarse, dispararse, desenfrenarse, soltarse
3) desmandarse: desmandarse, desvergonzarse, blasfemar, jurar, insultar, soltar tacos, echar por la boca, hablar mal, decir palabrotas, decir barbaridades
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
desbocar
verbo trans.
Quitar o romper la boca a una cosa.
verbo intrans.
Desembocar.
verbo prnl.
1) Hacerse una caballería insensible a la acción del freno y dispararse.
2) fig. Desvergonzarse, prorrumpir en denuestos.
3) Abrirse un vestido o un jersey más de lo normal, coger mala forma, especialmente la parte del cuello.
desbocar
desbocar
1 tr. y prnl. Romper[se] la boca de una cosa, por ejemplo de una *vasija: "Desbocar un jarro".
2 Hacer que se abra [o abrirse] más de lo debido una abertura; particularmente, el cuello de una prenda de vestir.
3 intr. *Afluir. Desembocar.
4 prnl. Dejar una *caballería de obedecer al freno y echarse a galopar alocadamente Arrochelarse. *Desmandarse. *Espantarse.
5 Perder la contención en la conducta o el lenguaje. *Desatarse, *descomponerse.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor desbocarse
1. El último en desbocarse ha sido el Euríbor a tres semanas, justo, cómo no, tres semanas antes del cierre del ejercicio.
2. Monza será la prueba de fuego, quizá la última, para que el caballo rampante pueda desbocarse y lanzar a sus pilotos a por el título.
3. En el fondo de este caos financiero, el peor en un siglo, encontramos lo siguiente: el capitalismo libertario del laissez-faire que predicaban Milton Friedman y Friedrich Hayek, al que se permitió desbocarse sin reglamentación.
4. El tabloide The Sun titula hoy en primera Una nación sitiada y denuncia que el país está "al borde de la anarquía". Este año ha habido ya varios asesinatos de miembros de bandas juveniles - diecisiete nada menos tan sólo en el Londres - y hay quien cree que la situación amenaza con desbocarse.
